GlotPress

Translation of Community Events: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (321) • Translated (284) • Untranslated (32) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 5 6 7 8 9 … 22
Prio Original string Translation —
Event Published Days Días de Publicación del Evento Details

Event Published Days

Días de Publicación del Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_paid_events.php:51
Priority:
normal
More links:
End date Fecha final Details

End date

Fecha final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:91
  • includes/class.rhcce_options.php:1228
Priority:
normal
More links:
Start date Fecha de inicio Details

Start date

Fecha de inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:90
  • includes/class.rhcce_options.php:1227
Priority:
normal
More links:
Field is empty ( %s ). El campo está vacío (%s). Details

Field is empty ( %s ).

El campo está vacío (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:64
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:66
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:100
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:119
Priority:
normal
More links:
No events found in trash No se encontraron eventos en la papelera Details

No events found in trash

No se encontraron eventos en la papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:49
Priority:
normal
More links:
No events found No se encontraron eventos Details

No events found

No se encontraron eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:48
Priority:
normal
More links:
Search events Buscar eventos Details

Search events

Buscar eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:47
Priority:
normal
More links:
View event Ver evento Details

View event

Ver evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:46
Priority:
normal
More links:
New event Evento nuevo Details

New event

Evento nuevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:45
Priority:
normal
More links:
Calendarize It Calendarize It Details

Calendarize It

Calendarize It
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:39
Priority:
normal
More links:
Events Eventos Details

Events

Eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_banner.php:37
  • includes/class.rhc_banner.php:40
  • includes/class.rhc_banner.php:41
  • includes/class.rhc_banner.php:42
Priority:
normal
More links:
Calendar plugin update %s is available! <a href="%s">Please update now</a> Actualización %s del plugin del Calendario disponible. <a href=“%s”>Por favor actualice ahora</a> Details

Calendar plugin update %s is available! <a href="%s">Please update now</a>

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=“%s”>.
Actualización %s del plugin del Calendario disponible. <a href=“%s”>Por favor actualice ahora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • calendarize-it-community-events.php:157
Priority:
normal
More links:
A duplicate of this addon/plugin is already active. Un duplicado de este addon/plugin ya está activo. Details

A duplicate of this addon/plugin is already active.

Un duplicado de este addon/plugin ya está activo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 21:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • calendarize-it-community-events.php:13
Priority:
normal
More links:
You have %s pending approval events, cannot create more. Tiene %s eventos por aprobar, no puede crear más. Details

You have %s pending approval events, cannot create more.

Tiene %s eventos por aprobar, no puede crear más.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:207
Priority:
normal
More links:
You dont have any events No tiene eventos Details

You dont have any events

No tiene eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.shortcode_event_edit.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 22

Export as