GlotPress

Translation of Community Events: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (321) • Translated (284) • Untranslated (32) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 6 7 8 9 10 … 22
Prio Original string Translation —
You dont have access to this content No tiene acceso a este contenido Details

You dont have access to this content

No tiene acceso a este contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.shortcode_event_edit.php:31
Priority:
normal
More links:
You cannot create taxonomies. No puede crear taxonomías. Details

You cannot create taxonomies.

No puede crear taxonomías.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:399
Priority:
normal
More links:
You cannot create more taxonomies (%s). No puede crear más taxonomías (%s). Details

You cannot create more taxonomies (%s).

No puede crear más taxonomías (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:425
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit this event, contact an administrator No tiene permitido editar este evento, contacte al administrador Details

You are not allowed to edit this event, contact an administrator

No tiene permitido editar este evento, contacte al administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:190
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new events No tiene permitido crear eventos nuevos Details

You are not allowed to create new events

No tiene permitido crear eventos nuevos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:69
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:130
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create events, contact an administrator No tiene permitido crear eventos, contacte el administrador Details

You are not allowed to create events, contact an administrator

No tiene permitido crear eventos, contacte el administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:185
Priority:
normal
More links:
Website URL Url del sitio web Details

Website URL

Url del sitio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:43
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:83
Priority:
normal
More links:
Website Name Nombre del Sitio Web Details

Website Name

Nombre del Sitio Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:44
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:88
Priority:
normal
More links:
Validation Validación Details

Validation

Validación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1211
  • includes/class.rhcce_options.php:1212
  • includes/class.rhcce_options.php:1213
Priority:
normal
More links:
Validate %s You have to log in to add a translation. Details

Validate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1254
Priority:
normal
More links:
Upload images to event Subir imágenes al evento Details

Upload images to event

Subir imágenes al evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1069
Priority:
normal
More links:
Unable to initialize form, contact support for assistance. No se ha podido inicializar el formulario, contacte a soporte para asistencia. Details

Unable to initialize form, contact support for assistance.

No se ha podido inicializar el formulario, contacte a soporte para asistencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:101
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:52
  • includes/class.rhcce_options.php:1224
Priority:
normal
More links:
The custom images that you define here need to be manually added where you want to use them. This feature is only provided as an alternative to allow custom images to be uploaded through the front-end form. Las imágenes personalizadas que defina aquí necesitan ser agregadas manualmente donde las quiera utilizar. Esta característica solo es proporcionada como una alternativa para permitir la carga de imágenes personalizadas por medio del formulario del frontend. Details

The custom images that you define here need to be manually added where you want to use them. This feature is only provided as an alternative to allow custom images to be uploaded through the front-end form.

Las imágenes personalizadas que defina aquí necesitan ser agregadas manualmente donde las quiera utilizar. Esta característica solo es proporcionada como una alternativa para permitir la carga de imágenes personalizadas por medio del formulario del frontend.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:760
Priority:
normal
More links:
Text for info window... Texto para ventana de información… Details

Text for info window...

Texto para ventana de información…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 22

Export as