GlotPress

Translation of Community Events: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (321) Translated (193) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Website URL URL сайта Details

Website URL

URL сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:43
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:83
Priority:
normal
More links:
Website Name Название сайта Details

Website Name

Название сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:44
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:88
Priority:
normal
More links:
Upload images to event Загрузить изображения к событию Details

Upload images to event

Загрузить изображения к событию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1069
Priority:
normal
More links:
Validation Проверка Details

Validation

Проверка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1211
  • includes/class.rhcce_options.php:1212
  • includes/class.rhcce_options.php:1213
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create events, contact an administrator Вы не можете создавать события, обратитесь к администратору Details

You are not allowed to create events, contact an administrator

Вы не можете создавать события, обратитесь к администратору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:185
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit this event, contact an administrator Вы не можете редактировать события, обратитесь к администратору Details

You are not allowed to edit this event, contact an administrator

Вы не можете редактировать события, обратитесь к администратору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:190
Priority:
normal
More links:
You have %s pending approval events, cannot create more. У вас %s ожидающих утверждения событий, нельзя создавать больше. Details

You have %s pending approval events, cannot create more.

У вас %s ожидающих утверждения событий, нельзя создавать больше.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:207
Priority:
normal
More links:
You cannot create taxonomies. Вы не можете создавать таксономии. Details

You cannot create taxonomies.

Вы не можете создавать таксономии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:399
Priority:
normal
More links:
You cannot create more taxonomies (%s). Вы не можете создать больше таксономий (%s). Details

You cannot create more taxonomies (%s).

Вы не можете создать больше таксономий (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:425
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new events Вы не можете создавать новые события Details

You are not allowed to create new events

Вы не можете создавать новые события
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:69
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:130
Priority:
normal
More links:
You dont have access to this content Вы не имеете доступа к этому контенту Details

You dont have access to this content

Вы не имеете доступа к этому контенту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.shortcode_event_edit.php:31
Priority:
normal
More links:
You dont have any events У вас нет событий Details

You dont have any events

У вас нет событий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.shortcode_event_edit.php:32
Priority:
normal
More links:
Text for info window... Текст для инфо окна... Details

Text for info window...

Текст для инфо окна...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:58
Priority:
normal
More links:
Specify a maximun number of taxonomies that a user can create by default. Укажите макс. количество таксономий, которое может создать пользователь по умолчанию. Details

Specify a maximun number of taxonomies that a user can create by default.

Укажите макс. количество таксономий, которое может создать пользователь по умолчанию.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:235
Priority:
normal
More links:
Specify a maximun number of pending events a user can have. Укажите макс. количество отложенных событий, которое пользователь может иметь. Details

Specify a maximun number of pending events a user can have.

Укажите макс. количество отложенных событий, которое пользователь может иметь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as