GlotPress

Translation of Calendarize it!: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (550) • Untranslated (796) • Waiting (0) • Fuzzy (168) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 12
Prio Original string Translation —
iCal feed Feed iCal Details

iCal feed

Feed iCal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/quick_icons.php:212
Priority:
normal
More links:
Calendar button (filter) Pulsante iCalendar Details

Calendar button (filter)

Pulsante iCalendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:1133
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:2172
Priority:
normal
More links:
Show on hover Mostrare caricamento Details

Show on hover

Mostrare caricamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:985
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1955
Priority:
normal
More links:
Close on event title leave Vista lista di eventi calendario Details

Close on event title leave

Vista lista di eventi calendario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:994
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1966
Priority:
normal
More links:
Show multi month events Abbreviazioni dei mesi Details

Show multi month events

Abbreviazioni dei mesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:842
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1757
Priority:
normal
More links:
Remove ended Rimuovi Details

Remove ended

Rimuovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:852
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1768
Priority:
normal
More links:
Stack behaviour Comportamento del tooltip Details

Stack behaviour

Comportamento del tooltip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:866
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1779
Priority:
normal
More links:
Days ahead to show(optional) Mesi a venire da mostrare (opzionale) Details

Days ahead to show(optional)

Mesi a venire da mostrare (opzionale)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:906
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1834
Priority:
normal
More links:
Load Dynamic Event Details Box Dettagli per contatto Details

Load Dynamic Event Details Box

Dettagli per contatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:925
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1865
Priority:
normal
More links:
Show other month events Abbreviazioni dei mesi Details

Show other month events

Abbreviazioni dei mesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:675
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1557
Priority:
normal
More links:
Month view image metabox Titolo della vista mensile Details

Month view image metabox

Titolo della vista mensile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:633
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1451
Priority:
normal
More links:
Shortcode argument: Template shortcode Details

Shortcode argument:

Template shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:215
Priority:
normal
More links:
Shortcode values: Template shortcode Details

Shortcode values:

Template shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:216
Priority:
normal
More links:
Enable week numbers numero giorno Details

Enable week numbers

numero giorno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:270
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:889
Priority:
normal
More links:
Choose yes if only want to display upcoming events. <b>Solo imminenti:</b> scegliere sì per visualizzare solamente gli eventi futuri. Details

Choose yes if only want to display upcoming events.

Warning: Too many tags in translation.
<b>Solo imminenti:</b> scegliere sì per visualizzare solamente gli eventi futuri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-26 15:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:96
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:248
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 12

Export as