GlotPress

Translation of Community Events: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (321) • Translated (193) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 22
Prio Original string Translation —
You dont have access to this content Вы не имеете доступа к этому контенту Details

You dont have access to this content

Вы не имеете доступа к этому контенту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.shortcode_event_edit.php:31
Priority:
normal
More links:
You cannot create taxonomies. Вы не можете создавать таксономии. Details

You cannot create taxonomies.

Вы не можете создавать таксономии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:399
Priority:
normal
More links:
You cannot create more taxonomies (%s). Вы не можете создать больше таксономий (%s). Details

You cannot create more taxonomies (%s).

Вы не можете создать больше таксономий (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:425
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit this event, contact an administrator Вы не можете редактировать события, обратитесь к администратору Details

You are not allowed to edit this event, contact an administrator

Вы не можете редактировать события, обратитесь к администратору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:190
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new events Вы не можете создавать новые события Details

You are not allowed to create new events

Вы не можете создавать новые события
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:69
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:130
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create events, contact an administrator Вы не можете создавать события, обратитесь к администратору Details

You are not allowed to create events, contact an administrator

Вы не можете создавать события, обратитесь к администратору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:185
Priority:
normal
More links:
Website URL URL сайта Details

Website URL

URL сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:43
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:83
Priority:
normal
More links:
Website Name Название сайта Details

Website Name

Название сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:44
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:88
Priority:
normal
More links:
Validation Проверка Details

Validation

Проверка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1211
  • includes/class.rhcce_options.php:1212
  • includes/class.rhcce_options.php:1213
Priority:
normal
More links:
Validate %s You have to log in to add a translation. Details

Validate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1254
Priority:
normal
More links:
Upload images to event Загрузить изображения к событию Details

Upload images to event

Загрузить изображения к событию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1069
Priority:
normal
More links:
Unable to initialize form, contact support for assistance. Невозможно инициализировать форму, обратитесь в службу поддержки. Details

Unable to initialize form, contact support for assistance.

Невозможно инициализировать форму, обратитесь в службу поддержки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:101
Priority:
normal
More links:
Title Заголовок Details

Title

Заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:52
  • includes/class.rhcce_options.php:1224
Priority:
normal
More links:
The custom images that you define here need to be manually added where you want to use them. This feature is only provided as an alternative to allow custom images to be uploaded through the front-end form. Пользовательские изображения, которые вы определяете здесь, должны быть добавлены вручную, где вы хотите использовать их. Эта функция предоставляется только в качестве альтернативы, чтобы позволить пользовательским изображениям быть загруженными через форму фронтенда. Details

The custom images that you define here need to be manually added where you want to use them. This feature is only provided as an alternative to allow custom images to be uploaded through the front-end form.

Пользовательские изображения, которые вы определяете здесь, должны быть добавлены вручную, где вы хотите использовать их. Эта функция предоставляется только в качестве альтернативы, чтобы позволить пользовательским изображениям быть загруженными через форму фронтенда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:760
Priority:
normal
More links:
Text for info window... Текст для инфо окна... Details

Text for info window...

Текст для инфо окна...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 22

Export as