GlotPress

Translation of Event Tickets WooCommerce: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (603) • Translated (199) • Untranslated (404) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 14
Prio Original string Translation —
Ticket sales start Comienzo de venta de boletos Details

Ticket sales start

Comienzo de venta de boletos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/html-metabox-tickets.php:78
Priority:
normal
More links:
Ticket Settings Configuración de Boleto Details

Ticket Settings

Configuración de Boleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/html-metabox-tickets.php:64
Priority:
normal
More links:
Tickets allowed per order Boletos permitidos por orden Details

Tickets allowed per order

Boletos permitidos por orden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/html-metabox-tickets.php:102
Priority:
normal
More links:
Check-in App Registration Codes Códigos de Registro del App de Check-In Details

Check-in App Registration Codes

Códigos de Registro del App de Check-In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/app-frame.php:3
  • templates/app-frame.php:8
Priority:
normal
More links:
Date: Fecha: Details

Date:

Fecha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/app-frame.php:15
  • templates/emails/email-order-tickets.php:56
  • templates/html-ticket.php:30
Priority:
normal
More links:
Email: Correo Electrónico: Details

Email:

Correo Electrónico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:80
  • templates/html-ticket.php:54
Priority:
normal
More links:
Issued to: Expedido a: Details

Issued to:

Expedido a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:73
  • templates/html-ticket.php:47
Priority:
normal
More links:
Permissions Permisos Details

Permissions

Permisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/app-item.php:7
Priority:
normal
More links:
Phone: Teléfono: Details

Phone:

Teléfono:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:87
  • templates/html-ticket.php:61
Priority:
normal
More links:
Purchased by: Comprado por: Details

Purchased by:

Comprado por:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:93
  • templates/html-ticket.php:67
Priority:
normal
More links:
Serial: Serial: Details

Serial:

Serial:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:110
  • templates/html-ticket.php:78
Priority:
normal
More links:
Time: Hora: Details

Time:

Hora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:60
  • templates/html-ticket.php:34
Priority:
normal
More links:
Venue: Lugar: Details

Venue:

Lugar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/emails/email-order-tickets.php:65
  • templates/html-ticket.php:39
Priority:
normal
More links:
What type of ticket would you like to start with? ¿Con qué tipo de boleto quiere comenzar? Details

What type of ticket would you like to start with?

¿Con qué tipo de boleto quiere comenzar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • templates/html-metabox-tickets.php:14
Priority:
normal
More links:
Could not find the associated payment details. No se pudo encontrar los detalles del pago del asociado. Details

Could not find the associated payment details.

No se pudo encontrar los detalles del pago del asociado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-25 22:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class-ticket.php:365
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 14

Export as