GlotPress

Translation of Calendarize it!: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (1,005) • Untranslated (508) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 30 31 32 33 34 … 101
Prio Original string Translation —
Day names 日期名 Details

Day names

日期名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:439
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1197
Priority:
normal
More links:
Short month names 不足月份名称 Details

Short month names

不足月份名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:427
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1181
Priority:
normal
More links:
Month names 月名 Details

Month names

月名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:415
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1165
Priority:
normal
More links:
Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat 星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六 Details

Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat

星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:405
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:457
Priority:
normal
More links:
Default short day names: 默认略写日名称 Details

Default short day names:

默认略写日名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:404
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:456
Priority:
normal
More links:
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六 Details

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:403
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:445
Priority:
normal
More links:
Default day names: 默认日名称 Details

Default day names:

默认日名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:402
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:444
Priority:
normal
More links:
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月 Details

Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec

一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:401
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:433
Priority:
normal
More links:
Default short month names: 默认略写月名称 Details

Default short month names:

默认略写月名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:400
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:432
Priority:
normal
More links:
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月 Details

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:399
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:421
Priority:
normal
More links:
Default month names: 默认月名称 Details

Default month names:

默认月名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:398
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:420
Priority:
normal
More links:
Write <b>comma separated</b> and <b>no space</b> labels on each setting in this section 在这一部分的每一个设置中，输入<b>comma separated</b> and <b>no space</b>的标签。 Details

Write <b>comma separated</b> and <b>no space</b> labels on each setting in this section

在这一部分的每一个设置中，输入<b>comma separated</b> and <b>no space</b>的标签。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:397
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:409
Priority:
normal
More links:
Only use this options if you want to use diferent labels from the localized ones, or if the plugin is not providing localization at all. 如果您想要使用来自本地的不同标签，或者这个插件不支持本地化的话，只需使用这个选项 Details

Only use this options if you want to use diferent labels from the localized ones, or if the plugin is not providing localization at all.

如果您想要使用来自本地的不同标签，或者这个插件不支持本地化的话，只需使用这个选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:396
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:408
Priority:
normal
More links:
Calendar labels 日历标签 Details

Calendar labels

日历标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:394
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1159
Priority:
normal
More links:
Labels 标签 Details

Labels

标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:388
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 101

Export as