GlotPress

Translation of Calendarize it!: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,514) Translated (1,005) Untranslated (508) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 87 88 89 90 91 101
Prio Original string Translation
Exclude 排除 Details

Exclude

排除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:551
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:691
Priority:
normal
More links:
Exclude this date. Only applicable with recurring events 排除这个日期,仅适用于重复事件 Details

Exclude this date. Only applicable with recurring events

排除这个日期,仅适用于重复事件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:691
Priority:
normal
More links:
Reset settings 重置设置 Details

Reset settings

重置设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:690
Priority:
normal
More links:
No excluded dates selected. After setting up recurring events, click on a calendar event, then on the dialog press the exclude button to add the clicked date to the excluded dates list. 没有任何数据被选择排除。在您设置了重复发生事件之后,点击日历事件,然后在对话框中点击排除按钮以添加那些要在数据清单中排除在外的内容。 Details

No excluded dates selected. After setting up recurring events, click on a calendar event, then on the dialog press the exclude button to add the clicked date to the excluded dates list.

没有任何数据被选择排除。在您设置了重复发生事件之后,点击日历事件,然后在对话框中点击排除按钮以添加那些要在数据清单中排除在外的内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:682
Priority:
normal
More links:
Excluded dates 排除日期 Details

Excluded dates

排除日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:681
Priority:
normal
More links:
Excluded dates are only applicable when using recurring events. 排除日期仅在使用重复事件时可用 Details

Excluded dates are only applicable when using recurring events.

排除日期仅在使用重复事件时可用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:679
Priority:
normal
More links:
No repeat dates set. 没有重复日期设置 Details

No repeat dates set.

没有重复日期设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:673
Priority:
normal
More links:
Repeat dates 重复日期 Details

Repeat dates

重复日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:672
Priority:
normal
More links:
After adding the initial event simply click on any date in order to add the arbitrary repeat date. 在添加初始事件后,简单的点击任何日期来添加任意的重复日期 Details

After adding the initial event simply click on any date in order to add the arbitrary repeat date.

在添加初始事件后,简单的点击任何日期来添加任意的重复日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:669
Priority:
normal
More links:
In addition to recurring rules you can set arbitrary repeat dates. 除了循环规则以外您可以设置任意重复日期 Details

In addition to recurring rules you can set arbitrary repeat dates.

除了循环规则以外您可以设置任意重复日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:668
Priority:
normal
More links:
_self same window or tab 自有相同窗口或标签 Details

_self same window or tab

自有相同窗口或标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:660
Priority:
normal
More links:
_blank new window or tab 新空白窗或标签 Details

_blank new window or tab

新空白窗或标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:659
Priority:
normal
More links:
Target 目标 Details

Target

目标
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:656
Priority:
normal
More links:
No link 无连接 Details

No link

无连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:650
  • includes/class.rhc_visual_composer.php:1341
  • includes/class.rhc_visual_composer.php:1342
Priority:
normal
More links:
Tooltip 提示框 Details

Tooltip

提示框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_calendar_metabox_rrule.php:648
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:941
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1877
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 101

Export as