GlotPress

Translation of Community Events: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (321) • Translated (118) • Untranslated (203) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Validation Validazione Details

Validation

Validazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1211
  • includes/class.rhcce_options.php:1212
  • includes/class.rhcce_options.php:1213
Priority:
normal
More links:
Website Name Nome del sito web Details

Website Name

Nome del sito web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:44
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:88
Priority:
normal
More links:
Website URL URL del sito Details

Website URL

URL del sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:43
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:83
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new events Non sei abilitato alla creazione di nuovi eventi Details

You are not allowed to create new events

Non sei abilitato alla creazione di nuovi eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:69
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:130
Priority:
normal
More links:
Show Description field Mostra campo Descrizione Details

Show Description field

Mostra campo Descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:291
Priority:
normal
More links:
Show Excerpt field Mostra campo Riassunto Details

Show Excerpt field

Mostra campo Riassunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:295
Priority:
normal
More links:
Start Date Data Inizio Details

Start Date

Data Inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:174
Priority:
normal
More links:
Start Time Ora Inizio Details

Start Time

Ora Inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:186
Priority:
normal
More links:
Submit Event Inserisci Evento Details

Submit Event

Inserisci Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:426
Priority:
normal
More links:
Submit new events Inserisci nuovi eventi Details

Submit new events

Inserisci nuovi eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:1065
Priority:
normal
More links:
Text for info window... Testo per la finestra info... Details

Text for info window...

Testo per la finestra info...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.ce_taxonomy_metadata.php:58
Priority:
normal
More links:
Title Titolo Details

Title

Titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_ajax.php:52
  • includes/class.rhcce_options.php:1224
Priority:
normal
More links:
Select %s Seleziona %s Details

Select %s

Seleziona %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:108
Priority:
normal
More links:
Redirect Reindirizza Details

Redirect

Reindirizza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:606
Priority:
normal
More links:
Redirecting to Reindirizzo a Details

Redirecting to

Reindirizzo a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:403
  • includes/class.rhc_ce_shortcodes.php:413
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as