GlotPress

Translation of Community Events: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (321) • Translated (118) • Untranslated (203) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 8
Prio Original string Translation —
Reference ID: %s Riferimento ID: %s Details

Reference ID: %s

Riferimento ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:27
Priority:
normal
More links:
Remove %s Rimuovi %s Details

Remove %s

Rimuovi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_custom_images.php:91
Priority:
normal
More links:
Removing... Cancello... Details

Removing...

Cancello...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:418
Priority:
normal
More links:
Repeat Ripetizione Details

Repeat

Ripetizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:228
Priority:
normal
More links:
Repeat End Ripeti fine Details

Repeat End

Ripeti fine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:235
Priority:
normal
More links:
Restrictions Restrizioni Details

Restrictions

Restrizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:229
Priority:
normal
More links:
Same tab Stesso tab Details

Same tab

Stesso tab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:883
Priority:
normal
More links:
Saving... Salvo... Details

Saving...

Salvo...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:149
  • template/form.php:422
  • template/form.php:425
Priority:
normal
More links:
Scheduled Programmato Details

Scheduled

Programmato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:281
Priority:
normal
More links:
Select Time and Date Seleziona Data e Ora Details

Select Time and Date

Seleziona Data e Ora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:167
Priority:
normal
More links:
Set %s Imposta %s Details

Set %s

Imposta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_custom_images.php:90
  • includes/class.rhcce_custom_images.php:92
  • includes/class.rhcce_custom_images.php:93
Priority:
normal
More links:
Nothing selected Nessuna selezione Details

Nothing selected

Nessuna selezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-07 11:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • calendarize-it-community-events.php:105
Priority:
normal
More links:
Month View Image Immagine vista mensile Details

Month View Image

Immagine vista mensile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:357
Priority:
normal
More links:
Never Mai Details

Never

Mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • template/form.php:239
Priority:
normal
More links:
New tab Nuovo tab Details

New tab

Nuovo tab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhcce_options.php:884
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 8

Export as