GlotPress

Translation of Calendarize it!: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (1,350) • Untranslated (164) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 61 62 63 64 65 … 101
Prio Original string Translation —
Enable calendar metabox for other post types. Aktivieren Sie die Kalendermetabox für andere Beitragstypen. Details

Enable calendar metabox for other post types.

Aktivieren Sie die Kalendermetabox für andere Beitragstypen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:229
  • includes/class.shortcode_calendarize.php:655
Priority:
normal
More links:
Custom Post Types Benutzerdefinierte Beitragstypen Details

Custom Post Types

Benutzerdefinierte Beitragstypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:228
  • includes/class.rhc_settings.php:230
  • includes/class.shortcode_calendarize.php:654
  • includes/class.shortcode_calendarize.php:656
Priority:
normal
More links:
Events archive slug Veranstaltungsarchiv-Slug Details

Events archive slug

Veranstaltungsarchiv-Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:212
Priority:
normal
More links:
Events archive is listed in the order of publishing, not event date. Also recurring instances do not show. Its for sites that what to display events as rendered by the theme. Das Ereignisarchiv wird in der Reihenfolge der Veröffentlichung aufgeführt, nicht nach dem Ereignisdatum. Auch wiederkehrende Instanzen werden nicht angezeigt. Es ist für Seiten gedacht, die Ereignisse anzeigen, wie sie vom Thema dargestellt werden. Details

Events archive is listed in the order of publishing, not event date. Also recurring instances do not show. Its for sites that what to display events as rendered by the theme.

Das Ereignisarchiv wird in der Reihenfolge der Veröffentlichung aufgeführt, nicht nach dem Ereignisdatum. Auch wiederkehrende Instanzen werden nicht angezeigt. Es ist für Seiten gedacht, die Ereignisse anzeigen, wie sie vom Thema dargestellt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:206
Priority:
normal
More links:
Events archive permalink Ereignisarchiv Permalink Details

Events archive permalink

Ereignisarchiv Permalink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:205
Priority:
normal
More links:
If you have a page with permalink /events/calendar/ you may need to disable this, as it takes precedence over the page permlink. Wenn Sie eine Seite mit Permalink / Veranstaltungen / Kalender / haben, müssen Sie diese möglicherweise deaktivieren, da sie Vorrang vor dem Seitenpermalink hat. Details

If you have a page with permalink /events/calendar/ you may need to disable this, as it takes precedence over the page permlink.

Wenn Sie eine Seite mit Permalink / Veranstaltungen / Kalender / haben, müssen Sie diese möglicherweise deaktivieren, da sie Vorrang vor dem Seitenpermalink hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:193
Priority:
normal
More links:
If permalinks are active, choose yes to be able to append /calendar/ to the url to load a calendar for that particular post type, example yourdomain.com/events/calendar/ will display the calendar without the need to setup the shortcode on a page. Wenn Permalinks aktiv sind, wählen Sie "Ja", um "/ calendar /" an die URL anzuhängen, um einen Kalender für diesen bestimmten Beitragstyp zu laden. Beispiel: "yourdomain.com/events/calendar/" zeigt den Kalender an, ohne dass der Shortcode für eine Seite eingerichtet werden muss. Details

If permalinks are active, choose yes to be able to append /calendar/ to the url to load a calendar for that particular post type, example yourdomain.com/events/calendar/ will display the calendar without the need to setup the shortcode on a page.

Wenn Permalinks aktiv sind, wählen Sie "Ja", um "/ calendar /" an die URL anzuhängen, um einen Kalender für diesen bestimmten Beitragstyp zu laden. Beispiel: "yourdomain.com/events/calendar/" zeigt den Kalender an, ohne dass der Shortcode für eine Seite eingerichtet werden muss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:192
Priority:
normal
More links:
Enable calendar end point Kalenderendpunkt aktivieren Details

Enable calendar end point

Kalenderendpunkt aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:190
Priority:
normal
More links:
Choose yes if permalinks are not working. It will attempt an alternative method of adding rewrite rules. Wählen Sie "Ja", wenn Permalinks nicht funktionieren. Es wird eine alternative Methode zum Hinzufügen von Umschreiberegeln versucht. Details

Choose yes if permalinks are not working. It will attempt an alternative method of adding rewrite rules.

Wählen Sie "Ja", wenn Permalinks nicht funktionieren. Es wird eine alternative Methode zum Hinzufügen von Umschreiberegeln versucht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:182
Priority:
normal
More links:
Forced rewrite rules Erzwungene Regeln zum Umschreiben Details

Forced rewrite rules

Erzwungene Regeln zum Umschreiben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:180
Priority:
normal
More links:
Visual calendar slug Visuelle Kalender Slug Details

Visual calendar slug

Visuelle Kalender Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:174
Priority:
normal
More links:
Organizers slug Organisator Slug Details

Organizers slug

Organisator Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:166
Priority:
normal
More links:
Venues slug Veranstaltungsort Slug Details

Venues slug

Veranstaltungsort Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:159
Priority:
normal
More links:
Calendar category slug Kalenderkategorie Slug Details

Calendar category slug

Kalenderkategorie Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 04:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:152
Priority:
normal
More links:
Events post type slug Veranstaltungen Beitragstypen Slug Details

Events post type slug

Veranstaltungen Beitragstypen Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 101

Export as