GlotPress

Translation of Calendarize it!: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,514) Translated (1,350) Untranslated (164) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 62 63 64 65 66 101
Prio Original string Translation
Modify permalinks Ändere Permalinks Details

Modify permalinks

Ändere Permalinks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:137
Priority:
normal
More links:
Permalink settings Permalinks Einstellungen Details

Permalink settings

Permalinks Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_settings.php:136
  • includes/class.rhc_settings.php:138
Priority:
normal
More links:
Apply ALL default Übernehmen Sie ALLE Standardeinstellungen Details

Apply ALL default

Übernehmen Sie ALLE Standardeinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:241
Priority:
normal
More links:
Post type to apply: %s Anzuwendender Beitragstyp: %s Details

Post type to apply: %s

Anzuwendender Beitragstyp: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:231
Priority:
normal
More links:
Apply Default Standard anwenden Details

Apply Default

Standard anwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 04:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:188
Priority:
normal
More links:
This operation cannot be undone. All the events custom field layout will be replaced! Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle benutzerdefinierten Feldlayouts für Ereignisse werden ersetzt! Details

This operation cannot be undone. All the events custom field layout will be replaced!

Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle benutzerdefinierten Feldlayouts für Ereignisse werden ersetzt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:183
Priority:
normal
More links:
This operation may take a while to complete. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern. Details

This operation may take a while to complete.

Dieser Vorgang kann eine Weile dauern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:182
Priority:
normal
More links:
This option will apply and overwrite the custom field layout with the default one, on ALL events. Diese Option wendet das benutzerdefinierte Feldlayout auf ALLE Ereignisse an und überschreibt es mit dem Standardlayout. Details

This option will apply and overwrite the custom field layout with the default one, on ALL events.

Diese Option wendet das benutzerdefinierte Feldlayout auf ALLE Ereignisse an und überschreibt es mit dem Standardlayout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:181
Priority:
normal
More links:
Apply default to all events Standardeinstellung für alle Veranstaltungen übernehmen Details

Apply default to all events

Standardeinstellung für alle Veranstaltungen übernehmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-09 04:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:179
Priority:
normal
More links:
Observe that the default set is only used when creating new events. Existing events will keep their current custom field layout. Beachten Sie, dass der Standardsatz nur beim Erstellen neuer Ereignisse verwendet wird. Bestehende Ereignisse behalten ihr aktuelles benutzerdefiniertes Feldlayout bei. Details

Observe that the default set is only used when creating new events. Existing events will keep their current custom field layout.

Beachten Sie, dass der Standardsatz nur beim Erstellen neuer Ereignisse verwendet wird. Bestehende Ereignisse behalten ihr aktuelles benutzerdefiniertes Feldlayout bei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:165
Priority:
normal
More links:
If you have overwritten the default custom fields, use this button to restore the original set. Wenn Sie die benutzerdefinierten Standardfelder überschrieben haben, können Sie mit dieser Schaltfläche den ursprünglichen Satz wiederherstellen. Details

If you have overwritten the default custom fields, use this button to restore the original set.

Wenn Sie die benutzerdefinierten Standardfelder überschrieben haben, können Sie mit dieser Schaltfläche den ursprünglichen Satz wiederherstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:164
Priority:
normal
More links:
Restore custom fields Benutzerdefinierte Felder wiederherstellen Details

Restore custom fields

Benutzerdefinierte Felder wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:162
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:213
Priority:
normal
More links:
Datetime format Datum / Uhrzeit-Format Details

Datetime format

Datum / Uhrzeit-Format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:139
Priority:
normal
More links:
Datetime, date and time format in this tab only applies to the start and end meta fields (start datetime, start date, start time, end datetime, end date, end time). Because this values are rendered server side they follow the php <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">date formatting syntax</a>. Das Datums-, Datums- und Uhrzeitformat in dieser Registerkarte gilt nur für die Start- und Endmetafelder (Startdatum, Startdatum, Startzeit, Enddatum, Enddatum, Endzeit). Da diese Werte serverseitig gerendert werden, folgen sie der PHP-Syntax <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php"> Datumsformatierung </a>. Details

Datetime, date and time format in this tab only applies to the start and end meta fields (start datetime, start date, start time, end datetime, end date, end time). Because this values are rendered server side they follow the php <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">date formatting syntax</a>.

Das Datums-, Datums- und Uhrzeitformat in dieser Registerkarte gilt nur für die Start- und Endmetafelder (Startdatum, Startdatum, Startzeit, Enddatum, Enddatum, Endzeit). Da diese Werte serverseitig gerendert werden, folgen sie der PHP-Syntax <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php"> Datumsformatierung </a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:138
Priority:
normal
More links:
g:i a g:i a Details

g:i a

g:i a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 14:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:137
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 62 63 64 65 66 101

Export as