GlotPress

Translation of Calendarize it!: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (1,350) • Untranslated (164) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 76 77 78 79 80 … 101
Prio Original string Translation —
On some themes you may need to add additional html so the content is styled correctly by the theme. Bei einigen Themen müssen Sie möglicherweise zusätzliches HTML hinzufügen, damit der Inhalt vom Thema korrekt formatiert wird. Details

On some themes you may need to add additional html so the content is styled correctly by the theme.

Bei einigen Themen müssen Sie möglicherweise zusätzliches HTML hinzufügen, damit der Inhalt vom Thema korrekt formatiert wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:323
Priority:
normal
More links:
HTML Between header and content HTML Zwischen Kopfzeile und Inhalt Details

HTML Between header and content

HTML Zwischen Kopfzeile und Inhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:321
Priority:
normal
More links:
HTML wrapper HTML wrapper Details

HTML wrapper

HTML wrapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:316
Priority:
normal
More links:
When this option is set to yes, microdata will automatically be added to an event. Wenn diese Option auf Ja gesetzt ist, werden einem Ereignis automatisch Mikrodaten hinzugefügt. Details

When this option is set to yes, microdata will automatically be added to an event.

Wenn diese Option auf Ja gesetzt ist, werden einem Ereignis automatisch Mikrodaten hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:306
Priority:
normal
More links:
Enable automatic microdata (Event) Automatische Mikrodaten aktivieren (Ereignis) Details

Enable automatic microdata (Event)

Automatische Mikrodaten aktivieren (Ereignis)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:305
Priority:
normal
More links:
Google Structured Data Google Strukturierte Daten Details

Google Structured Data

Google Strukturierte Daten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:301
Priority:
normal
More links:
If you already have another plugin adding opengraph headers, you can choose to disable it here. Wenn Sie bereits ein anderes Plugin haben, das opengraph-Header hinzufügt, können Sie es hier deaktivieren. Details

If you already have another plugin adding opengraph headers, you can choose to disable it here.

Wenn Sie bereits ein anderes Plugin haben, das opengraph-Header hinzufügt, können Sie es hier deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:291
Priority:
normal
More links:
Enable opengraph headers Aktivieren Sie OpenGraph-Header Details

Enable opengraph headers

Aktivieren Sie OpenGraph-Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:290
Priority:
normal
More links:
Open Graph headers OpenGraph-Header Details

Open Graph headers

OpenGraph-Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:286
Priority:
normal
More links:
Default Standard Details

Default

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:277
  • includes/class.rhc_post_info_settings.php:170
  • includes/class.rhc_settings.php:811
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:1202
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:2245
Priority:
normal
More links:
Get additional free map styles in the Downloads section. Weitere kostenlose Kartenstile erhalten Sie im Bereich Downloads. Details

Get additional free map styles in the Downloads section.

Weitere kostenlose Kartenstile erhalten Sie im Bereich Downloads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:273
Priority:
normal
More links:
Map style Kartenstil Details

Map style

Kartenstil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:272
Priority:
normal
More links:
If disabled, the user can still zoom in or out using the zoom control buttons. Wenn diese Option deaktiviert ist, kann der Benutzer mithilfe der Zoom-Steuertasten weiterhin vergrößern oder verkleinern. Details

If disabled, the user can still zoom in or out using the zoom control buttons.

Wenn diese Option deaktiviert ist, kann der Benutzer mithilfe der Zoom-Steuertasten weiterhin vergrößern oder verkleinern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:263
Priority:
normal
More links:
Enable mouse wheel google map zoom Bei Google Map Zoom per Mausrad aktivieren Details

Enable mouse wheel google map zoom

Bei Google Map Zoom per Mausrad aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:262
Priority:
normal
More links:
Google map Google Map Details

Google map

Google Map
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-10 19:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kandyman13
Approved by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/class.rhc_layout_settings.php:258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 101

Export as