GlotPress

Translation of Calendarize it!: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (713) • Untranslated (697) • Waiting (0) • Fuzzy (104) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Month view image metabox Titre vue mois Details

Month view image metabox

Titre vue mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:633
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1451
Priority:
normal
More links:
Shortcode argument: Template shortcode Details

Shortcode argument:

Template shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:215
Priority:
normal
More links:
Shortcode values: Template shortcode Details

Shortcode values:

Template shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:216
Priority:
normal
More links:
Choose yes if only want to display upcoming events. <b>A venir seulement:</b> choisir oui si vous ne voulez afficher que les événements à venir. Details

Choose yes if only want to display upcoming events.

Warning: Too many tags in translation.
<b>A venir seulement:</b> choisir oui si vous ne voulez afficher que les événements à venir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:96
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:248
Priority:
normal
More links:
Allday group jour entier Details

Allday group

jour entier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:105
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:267
Priority:
normal
More links:
By event color Vue liste événements calendrier Details

By event color

Vue liste événements calendrier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:109
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:279
Priority:
normal
More links:
Month View, trim past weeks Titre vue mois Details

Month View, trim past weeks

Titre vue mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:119
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:301
Priority:
normal
More links:
Disable months Désactiver la feuille de style CSS pour l'impression Details

Disable months

Désactiver la feuille de style CSS pour l'impression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:141
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:172
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:332
Priority:
normal
More links:
April URL API Details

April

URL API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:150
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:413
Priority:
normal
More links:
May mai Details

May

mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:151
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:437
Priority:
normal
More links:
August Automatique Details

August

Automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:154
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:509
Priority:
normal
More links:
September numéro jour Details

September

numéro jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:155
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:533
Priority:
normal
More links:
Upcoming only (all views) Événements à venir Details

Upcoming only (all views)

Événements à venir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/options.calendarize_shortcode.php:93
  • gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:250
Priority:
normal
More links:
Excerpt Excepté Details

Excerpt

Excepté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/meta_fields_default_labels.php:18
  • includes/quick_icons.php:90
  • includes/quick_icons.php:92
Priority:
normal
More links:
fc_range_set meta data Metadonnée billet Details

fc_range_set meta data

Metadonnée billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-02-23 04:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • includes/debug.php:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as