GlotPress

Translation of White Label Branding: German

Filter ↓ Sort ↓ All (392) Translated (267) Untranslated (100) Waiting (13) Fuzzy (12) Warnings (13)
1 21 22 23 24 25 27
Prio Original string Translation
Color Farbe Details

Color

Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Clear You have to log in to add a translation. Details

Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose yes to hide the WordPress logo in front of site links in the admin bar. Branding customization options need to be enabled. You have to log in to add a translation. Details

Choose yes to hide the WordPress logo in front of site links in the admin bar. Branding customization options need to be enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose Yes to disable the WordPress pointers You have to log in to add a translation. Details

Choose Yes to disable the WordPress pointers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose yes if you want to customize the order of the WordPress admin main menu. Wählen Sie 'Ja', wenn Sie die Reihenfolge der Menüeinträge innerhalb des WordPress-Adminbereiches anpassen wollen. Details

Choose yes if you want to customize the order of the WordPress admin main menu.

Wählen Sie 'Ja', wenn Sie die Reihenfolge der Menüeinträge innerhalb des WordPress-Adminbereiches anpassen wollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose yes if you want to apply the same Admin Color Scheme to all your users. You can also customize the colors. This will also hide the option to choose a Color Scheme on the Profile Screen. Wählen Sie 'Ja', wenn Sie dasselbe Admin-Farbschema allen Benutzern zuweisen wollen. Sie können auch die Farben anpassen. Dies wird außerdem die Option zur Wahl des Farbschemas in der Bearbeitungsansicht der Benutzerprofile ausblenden. Details

Choose yes if you want to apply the same Admin Color Scheme to all your users. You can also customize the colors. This will also hide the option to choose a Color Scheme on the Profile Screen.

Wählen Sie 'Ja', wenn Sie dasselbe Admin-Farbschema allen Benutzern zuweisen wollen. Sie können auch die Farben anpassen. Dies wird außerdem die Option zur Wahl des Farbschemas in der Bearbeitungsansicht der Benutzerprofile ausblenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose yes and admin bar items will be hidden from the super administrator. Choose no and you will need to log in as another user role to see actual changes. You have to log in to add a translation. Details

Choose yes and admin bar items will be hidden from the super administrator. Choose no and you will need to log in as another user role to see actual changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose no if you are having problems with the emails sent by the system. You have to log in to add a translation. Details

Choose no if you are having problems with the emails sent by the system.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose a role from the dropdown, and press the button. This will restore all the administrative capabilities to the chosen role. You have to log in to add a translation. Details

Choose a role from the dropdown, and press the button. This will restore all the administrative capabilities to the chosen role.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose a Color Scheme to use as base for the Color Customization. This determines the icons set to be used. Wählen Sie ein Farbschema als Basis für die Farbanpassungen. Damit wird gleichzeitig das Symbolset (Icons im Adminbereich) festgelegt. Details

Choose a Color Scheme to use as base for the Color Customization. This determines the icons set to be used.

Wählen Sie ein Farbschema als Basis für die Farbanpassungen. Damit wird gleichzeitig das Symbolset (Icons im Adminbereich) festgelegt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose %s to remove the word '&#8212; WordPress' from the header title on the admin area.<br />Note:Prior to WP3.1 there was no filter for the title, so it is removed with javascript on wordpress versions prior to 3.1. You have to log in to add a translation. Details

Choose %s to remove the word '&#8212; WordPress' from the header title on the admin area.<br />Note:Prior to WP3.1 there was no filter for the title, so it is removed with javascript on wordpress versions prior to 3.1.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Choose %s to customize the login screen Wählen Sie %s, um den Anmeldebildschirm anzupassen Details

Choose %s to customize the login screen

Wählen Sie %s, um den Anmeldebildschirm anzupassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose %s to customize the login form Wählen Sie %s, um das Anmeldeformular anzupassen Details

Choose %s to customize the login form

Wählen Sie %s, um das Anmeldeformular anzupassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose %s to customize the admin Wählen Sie %s, um den Adminbereich anzupassen Details

Choose %s to customize the admin

Wählen Sie %s, um den Adminbereich anzupassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Choose %s to activate the Custom Login HTML Template and CSS Wählen Sie %s, um das benutzerdefinierte Anmelde-HTML-Template und CSS zu aktivieren Details

Choose %s to activate the Custom Login HTML Template and CSS

Wählen Sie %s, um das benutzerdefinierte Anmelde-HTML-Template und CSS zu aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-04 21:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 27

Export as