GlotPress

Translation of Calendarize it!: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,514) • Translated (713) • Untranslated (697) • Waiting (0) • Fuzzy (104) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 101
Prio Original string Translation —
There was an error saving the settings, please try again. Erreur lors de l'enregistrement des paramètres, ré-essayer. Details

There was an error saving the settings, please try again.

Erreur lors de l'enregistrement des paramètres, ré-essayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:576
Priority:
normal
More links:
There was an error saving a backup of the current settings, please try again. Erreur lors de l'enregistrement de la sauvegarde des paramètres courants, ré-essayer. Details

There was an error saving a backup of the current settings, please try again.

Erreur lors de l'enregistrement de la sauvegarde des paramètres courants, ré-essayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:569
Priority:
normal
More links:
The settings on this code are the same as the current settings. La valeur de ce code est identique à la valeur courante. Details

The settings on this code are the same as the current settings.

La valeur de ce code est identique à la valeur courante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:556
Priority:
normal
More links:
The imported code does not belong to this group of settings. Import code id: %s Le code importé n'appartient pas à ce groupe de paramètres. Id du code importé: %s Details

The imported code does not belong to this group of settings. Import code id: %s

Le code importé n'appartient pas à ce groupe de paramètres. Id du code importé: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:531
  • options-panel/class.pop_import_export.php:551
Priority:
normal
More links:
Could not read the imported code, please verify and try again. Impossible de lire le code importé, vérifier et ré-essayer. Details

Could not read the imported code, please verify and try again.

Impossible de lire le code importé, vérifier et ré-essayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:528
  • options-panel/class.pop_import_export.php:548
  • options-panel/class.pop_importer.php:61
  • options-panel/class.pop_importer.php:104
Priority:
normal
More links:
Please write a brief description for this export code. Merci d'écrire une brève description de ce code d'exportation. Details

Please write a brief description for this export code.

Merci d'écrire une brève description de ce code d'exportation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:500
Priority:
normal
More links:
Restore the current options to this settings. Restaurer les valeurs en cours dans ce paramètre . Details

Restore the current options to this settings.

Restaurer les valeurs en cours dans ce paramètre .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:490
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove this settings. Ce paramètre sera définitivement effacé. Details

This will permanently remove this settings.

Ce paramètre sera définitivement effacé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:489
Priority:
normal
More links:
There are no saved settings. Pas de paramètres sauvegardés. Details

There are no saved settings.

Pas de paramètres sauvegardés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:449
  • options-panel/class.pop_import_export.php:478
  • options-panel/class.pop_import_export.php:481
Priority:
normal
More links:
Error saving options. Erreur lors de la sauvegarde des valeurs. Details

Error saving options.

Erreur lors de la sauvegarde des valeurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:417
Priority:
normal
More links:
Please specify a label for this settings. Merci de spécifier une étiquette pour ce paramètre. Details

Please specify a label for this settings.

Merci de spécifier une étiquette pour ce paramètre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:383
Priority:
normal
More links:
Backup my current settings locally. Sauvegarder mes paramètres courants localement. Details

Backup my current settings locally.

Sauvegarder mes paramètres courants localement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:329
Priority:
normal
More links:
Saved settings Paramètres sauvegardés Details

Saved settings

Paramètres sauvegardés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:189
Priority:
normal
More links:
Save settings Sauvegarder les paramètres Details

Save settings

Sauvegarder les paramètres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:182
Priority:
normal
More links:
Brief description Brève description Details

Brief description

Brève description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-23 04:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Richard (richard_ez675566)
References:
  • options-panel/class.pop_import_export.php:179
  • options-panel/class.pop_import_export.php:317
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 101

Export as