Translations < German < Calendarize it!

Prio	Original string	Translation	—
	Enable custom details layout	Aktivieren Sie das Layout für benutzerdefinierte Details	Details
Enable custom details layout Aktivieren Sie das Layout für benutzerdefinierte Details Aktivieren Sie das Layout für benutzerdefinierte Details You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:47:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:975 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1942 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable title link	Titellink deaktivieren	Details
Disable title link Titellink deaktivieren Titellink deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:47:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:966 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1929 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	_parent	_Eltern	Details
_parent _Eltern _Eltern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:958 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	_top	_oben	Details
_top _oben _oben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-09 04:31:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:957 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tooltip links target	Tooltip verknüpft das Ziel	Details
Tooltip links target Tooltip verknüpft das Ziel Tooltip verknüpft das Ziel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:952 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tooltip behaviour	Verhalten des Tooltips	Details
Tooltip behaviour Verhalten des Tooltips Verhalten des Tooltips You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:48:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:947 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<b>Load Dynamic Event Details Box:</b> Turn this feature on to load the "custom event fields", which is configured on the Event Details metabox.	<b> Feld "Dynamische Ereignisdetails laden": </b> Aktivieren Sie diese Funktion, um die "benutzerdefinierten Ereignisfelder" zu laden, die in der Metabox "Ereignisdetails" konfiguriert sind.	Details
<b>Load Dynamic Event Details Box:</b> Turn this feature on to load the "custom event fields", which is configured on the Event Details metabox. <b> Feld "Dynamische Ereignisdetails laden": </b> Aktivieren Sie diese Funktion, um die "benutzerdefinierten Ereignisfelder" zu laden, die in der Metabox "Ereignisdetails" konfiguriert sind. <b> Feld "Dynamische Ereignisdetails laden": </b> Aktivieren Sie diese Funktion, um die "benutzerdefinierten Ereignisfelder" zu laden, die in der Metabox "Ereignisdetails" konfiguriert sind. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:929 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load Dynamic Event Details Box	Feld "Dynamische Ereignisdetails" laden	Details
Load Dynamic Event Details Box Feld "Dynamische Ereignisdetails" laden Feld "Dynamische Ereignisdetails" laden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:49:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:925 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max displayed events(optional)	Maximal angezeigte Ereignisse (optional)	Details
Max displayed events(optional) Maximal angezeigte Ereignisse (optional) Maximal angezeigte Ereignisse (optional) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:916 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1850 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days ahead to show(optional)	Tage im Voraus zu zeigen (optional)	Details
Days ahead to show(optional) Tage im Voraus zu zeigen (optional) Tage im Voraus zu zeigen (optional) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:906 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1834 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Months ahead to show(optional)	Monate im Voraus zu zeigen (optional)	Details
Months ahead to show(optional) Monate im Voraus zu zeigen (optional) Monate im Voraus zu zeigen (optional) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:896 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1818 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Days per page(optional)	Benutzerdefinierte Tage pro Seite (optional)	Details
Custom Days per page(optional) Benutzerdefinierte Tage pro Seite (optional) Benutzerdefinierte Tage pro Seite (optional) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:50:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:886 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stack autoload	Stack autoload	Details
Stack autoload Stack autoload Stack autoload You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:50:43 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:876 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stack behaviour	Stapelverhalten	Details
Stack behaviour Stapelverhalten Stapelverhalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:51:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:866 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove ended	Beendet entfernen	Details
Remove ended Beendet entfernen Beendet entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-07 17:51:30 Date added (local): Calculating... Translated by: kandyman13 Approved by: Richard (richard_ez675566) References: includes/options.calendarize_shortcode.php:852 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable custom details layout

Aktivieren Sie das Layout für benutzerdefinierte Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:47:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:975 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1942

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable title link

Titellink deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:47:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:966 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1929

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

_parent

_Eltern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:958 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1914

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

_top

_oben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-09 04:31:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:957 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1909

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tooltip links target

Tooltip verknüpft das Ziel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:48:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:952 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1894

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tooltip behaviour

Verhalten des Tooltips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:48:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:947 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1887

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<b>Load Dynamic Event Details Box:</b> Turn this feature on to load the "custom event fields", which is configured on the Event Details metabox.

<b> Feld "Dynamische Ereignisdetails laden": </b> Aktivieren Sie diese Funktion, um die "benutzerdefinierten Ereignisfelder" zu laden, die in der Metabox "Ereignisdetails" konfiguriert sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:49:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:929

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Load Dynamic Event Details Box

Feld "Dynamische Ereignisdetails" laden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:49:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:925 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1865

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Max displayed events(optional)

Maximal angezeigte Ereignisse (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:49:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:916 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1850

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Days ahead to show(optional)

Tage im Voraus zu zeigen (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:50:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:906 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1834

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Months ahead to show(optional)

Monate im Voraus zu zeigen (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:50:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:896 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1818

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom Days per page(optional)

Benutzerdefinierte Tage pro Seite (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:50:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:886 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1802

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stack autoload

Stack autoload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:50:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:876 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1790

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stack behaviour

Stapelverhalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:51:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:866 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1779

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove ended

Beendet entfernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-07 17:51:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kandyman13

Approved by:: Richard (richard_ez675566)

References: includes/options.calendarize_shortcode.php:852 gutenberg/js/rhc_gutenberg.js:1768

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Calendarize it!: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta